เรียน Sfi C แล้วเครียด ทำอย่างไรดีคะ
ใกล้สิ้นปี จะเป็นฤดูกาลสอบของโรงเรียนสอนภาษาสวีเดนสำหรับชาวต่างชาติ
หรือที่เราเรียกกันว่าเอสเอฟอี (Sfi) สระ i ภาษาสวีเดนอ่านว่า "อี"
ถาม: อยากปรึกษา ตอนนี้เรียนอยู่คลาส c แล้ว
ที่รร. มีให้ลองสอบ Nationella prov
ผลออกมา ไม่ผ่านหมดเลยค่ะ
อยากจะขอคำแนะนำจากครูมะกรูดว่า
เริ่มจากตรงไหนดีค่ะ
ตอนนี้ ยอมรับว่า เครียด และ กดดันตัวเองมากๆ
ตอบ: เริ่มจากรับกอด และกำลังใจจากมะกรูดก่อนนะคะ
ไม่เป็นไรนะคะ ถือว่าเราได้มีโอกาสตรวจสอบว่า
ที่ทำอยู่ได้ผลไหม
หากไม่ได้ผล มันมีทางอื่นอีกไหม
การรู้ว่าเราเดินทางถูกทาง หรือผิดทาง ยิ่งรู้เร็วยิ่งดีค่ะ
จะได้เลี้ยวได้ทัน
ขั้นต่อไป คือ ดูเกณฑ์การสอบ
จริง ๆ กรูดไม่อยากให้เราโฟกัสที่ผลสอบนะคะ
แต่อยากให้โฟกัสที่ "ทักษะในการใช้ภาษาสวีเดน" ของเรา
ว่าเรามีพร้อม และเพียงพอที่จะสื่อสารเป็นภาษาสวีเดนได้หรือยัง
ซึ่งเกณฑ์ความรู้ระดับ Sfi C คือ
สามารถสื่อสาร ทั้งผ่านการ ฟัง พูด อ่าน และเขียน
ในสถานการณ์เหล่านี้ได้
- ชีวิตประจำวัน
- การเข้าสังคม
- ชีวิตในโรงเรียน การเรียน
- ชีวิตการทำงาน
การจะสื่อสารในสถานการณ์เหล่านี้ได้ เราจำเป็นต้องฝึกฝน
- การออกเสียง สำเนียง
- การเรียงคำ การผัน โครงสร้างประโยค
- คำศัพท์
ซึ่งเรื่องเหล่านี้ ครู Sfi ก็มีสอนฟรี
แต่ปัญหาของคนไทยในสวีเดน คือ
ครูเขาสอนเรื่องพวกนี้เป็นภาษาสวีเดน
เรายังไม่ได้ภาษาสวีเดน
แล้วเราจะ "รับ" ความรู้เหล่านี้ได้อย่างไร
เราจะฟังรู้เรื่องได้อย่างไร
แล้วจะทำไปใช้ถ้าอย่างไร ถ้าแค่ฟังให้รู้เรื่อง ยังไม่รอดแล้ว
ทางออกที่นักเรียนหลายคนทำกัน และได้ผลดีมากๆ คือ
- เรียนการเรียงคำ การผัน โครงสร้างประโยค กับครูคนไทย
- ให้ครูอธิบายเป็นภาษาไทย และเราถามครูได้เป็นภาษาไทย
- มีพี่เลี้ยงเป็นคนไทย
- ฝึกออกเสียงกับครู และให้ครูยืนยันในสิ่งที่เราทำถูกแล้ว ทำได้แล้ว
- และครูช่วยแก้ไขในสิ่งที่ผิด โดยอธิบายเป็นภาษาที่เราเข้าใจ
- ทำแบบฝึกหัดเยอะ ๆ เพื่อฝึกฝน
เมื่อเข้าใจแล้ว ทำให้เราอ่านหนังสือที่ครู Sfi ให้เราเรียนอย่างเข้าใจ และจดคำศัพท์จากนั้น
สมัครวันนี้ ก็รู้วันนี้ค่ะ เข้าเรียนได้เลย ปลดล็อกได้เลย
มันมีวิธีเรียนง่ายๆ ไม่ต้องเครียด
ไปเรียน Sfi เหมือนไปทบทวน
คือเราเรียนเป็นภาษาไทยไปก่อน ทำความเข้าใจไปก่อน
เริ่มเดินให้ถูกตั้งแต่ตอนนี้ยังไม่สายค่ะ
กอด ๆ
มะกรูด
หากอยากปลดปล่อยตัวเองจากความทุกข์ ความเครียด ความกดดันเรื่องการเรียน Sfi
ลงทุนกับความรู้ค่ะ
ความรู้นั้นอาจจะดูแพง แต่ความไม่รู้นั้นมันแพงมากกว่า
ติดต่อ Facebook: Magrood Bergamot เพื่อสมัครเรียน