ถาม: Åsikt กับ Argument แตกต่างกันอย่างไรคะ

ตอบ:

Åsikt แปลว่า ความเห็น เช่น การรู้ภาษาสวีเดน เป็นเรื่องจำเป็นสำหรับคนไทยในสวีเดน

Argument แปลว่า เหตุผลสนับสนุน

Motargument แปลว่า เหตุผลโต้แย้ง

ตัวอย่าง

Åsikt (ความเห็น) ของครูคือ คนไทยในสวีเดนควรเรียนภาษาสวีเดน จนสื่อสารได้คล่อง

Argument (เหตุผลสนับสนุนความเห็น) ของครูคือ

• พึ่งตัวเองได้
• หางานได้ง่ายขึ้น
• มีรายได้ที่ดีขึ้น
• เป็นที่พึ่งให้ลูกได้
• ช่วยสอนการบ้านลูกได้
• ติดต่อหน่วยงานราชการ และสถานพยาบาล เพื่อให้ความช่วยเหลือลูกได้
• มีความสุขมากขึ้น ไม่เหงา เพราะการได้ภาษา จะลดความแปลกแยกระหว่างเรากับสังคมสวีเดน
• เตรียมความพร้อมสำหรับนโยบายทางการเมืองของสวีเดนที่เปลี่ยนไป
• ต่อไปประชาชนต้องพึ่งตัวเองมากขึ้น สวัสดิการของรัฐจะมีความเปลี่ยนแปลง
• ฯลฯ

นักเรียนลองช่วยกันเขียนเหตุผลสนับสนุน (argument) ความเห็นนี้ได้ไหมคะ

บางคนที่ไม่เห็นด้วยกับความเห็นของครู สามารถเขียนเหตุผลโต้แย้ง (motargument) มาได้นะคะ

รับสิทธิ์ VIP มีพี่เลี้ยงภาษา เพื่อพึ่งพาตัวเองให้ได้โดยเร็วที่สุดในสังคมสวีเดน

ติดต่อ Facebook: Magrood Bergamot

กอด ๆ
มะกรูด