Insändare : คือ อะไร เขียนอย่างไร
Insändare คือ จดหมายถึงบรรณาธิการ
เป็นงานเขียนที่ที่ฝึกให้นักเรียนได้แสดงจุดยืน แสดงความเห็น
และให้เหตุผลสนับสนุนความคิดของตัวเองได้
ซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญในสังคมประชาธิปไตยอย่างสวีเดน
ด้วยเหตุนี้ นักเรียนไทยที่เรียนภาษาสวีเดนในระบบจึงต้องเรียน
เวลาจะเขียนงานเขียนอะไรก็ตาม เราควรจะรู้สามอย่างคือ
- โครงสร้าง
- สำนวนที่ใช้บ่อย และสไตล์ภาษา
- ตัวอย่าง (เพื่อให้ได้คำศัพท์ และแนวทาง)
Insändare - โครงสร้าง
- Rubrik - จั่วหัวให้น่าสนใจ และตรงกับสิ่งที่ต้องการสื่อ
- บทนำ - เริ่มนำเสนอความคิดเห็นของคุณ รวมทั้งที่มาที่ไปว่าทำไมจึงคิดเช่นนั้น
- เหตุผลสนับสนุนความคิดเห็น
- เหตุผลที่ 1
- เหตุผลที่ 2
- เหตุผลที่ 3
- บทส่งท้าย - บอกให้ผู้อ่านไปทำสิ่งใด หรือ แค่สรุปสิ่งที่เราเขียนก็ได้
- นามแฝงเด็ดๆ
Insändare - สำนวนควรรู้
ส่วนของความเห็น หรือจุดยืน
Jag anser/menar/tycker/hävdar att
ฉัน มอง / หมายความ / คิด / ยืนยัน ว่า
ส่วนของเหตุผลสนับสนุนความคิดเห็น
För det första ประเด็นแรก (คือ) …
/Först och främst อันดับแรกเลย (คือ) …
För det andra ประเด็นที่สอง (คือ) …
Vidare (ประเด็น) ต่อไป (คือ) … / นอกจากนี้แล้วSlutligen ท้ายที่สุดแล้ว (คือ)
ดูคลิปสอนเขียน Insändare แบบแทบจะจับมือทำ
สมัครวันนี้ รู้วันนี้ ติดต่อ ครูกิ๊ก ทีมงานของครูมะกรูด ที่ 076-567 3481
หรือ ที่ Facebook: Magrood Bergamot
ส่งข้อความมาได้เลย แม้จะไม่ได้เป็นเพื่อนกัน
ด้วยความปรารถนาดี
มะกรูด