Referatmarkör / Referatmarkering การเขียนสรุปความภาษาสวีเดน

Referatmarkör / Referatmarkering = คำที่บ่งบอกว่าเป็นการสรุปความจากแหล่งข้อมูล

คำภาษาสวีเดนคำภาษาไทยตัวอย่าง
skriverเขียนKalle skriver att ... (ตามด้วย bisats)
konstaterarยืนยัน(ข้อมูล)Kalle konstaterar att ... (ตามด้วย bisats)
påpekarชี้ประเด็น, ชี้ให้เห็นKalle påpekar att ... (ตามด้วย bisats)
lyfter framยกประเด็น, หยิบยกมากล่าวKalle lyfter fram ... (ตามด้วยคำนาม / bisats)
anserเห็นว่า, มีความเห็นว่าKalle anser att ... (ตามด้วย bisats)
enligtตาม, ตามที่...กล่าวEnligt Kalle ... (ตามด้วย กริยาของ huvudsats เพราะสองคำนี้รวมกันทำหน้าที่ Övrigt adverbial ของประโยค)
redogör förรายงานว่าKalle redogör för ... (ตามด้วย คำนาม/bisats)
อัพสกิลภาษาสวีเดน
ติดต่อ Facebook:Magrood Bergamot