โรงพยาบาล และที่ทำงาน ภาษาสวีเดน - sjukhus & jobb ภาษาไทย

เรียนภาษาสวีเดนแบบสนุก ๆ จากมุกตลกฝรั่ง

Kalle: Varför är Anders inte på jobbet idag?

คัลเละ: ทำไมอันเดิร์ชไม่มาทำงานวันนี้

Martin: Han är på sjukhuset.

มาร์ติน: เขาอยู่โรงพยาบาล

Kalle: Men jag såg honom med någon brud igår.

คัลเละ: แต่ว่า...ฉันเห็นเขากับผู้หญิงคนหนึ่งเมื่อวาน

Martin: Hans fru såg honom också.

มาร์ติน: เมียเขาก็เห็นเขาเหมือนกัน

ที่มา: Swedish humor

เนื้อหาไวยากรณ์ที่ได้ทบทวนจากโจ๊กนี้

โรงพบาบาล เป็นคำนามกลุ่ม ett ผันได้ ๔ รูปดังนี้

  • ett sjukhus, sjukhuset
  • sjukhus, sjukhusen

งาน เป็นคำนามกลุ่ม ett ผันได้ ๔ รูปดังนี้

  • ett jobb, jobbet
  • jobb, jobben

สรรพนาม เขา หลายรูป เช่น

  • มีรูปประธาน (han)
  • รูปกรรม (honom)
  • รูปแสดงความเป็นเจ้าของ hans)

ดูคลิปบทเรียนได้ในคอร์สแดงหรือเขียว ที่แถมในแพคเกจกลาง

สมัครเรียนได้ที่ Facebook: Magrood Bergamot

หลักการแยก en กับ ett แบบสมบูรณ์ (แถม)

หน้า 47 การผันคำนามทั้ง 4 รูป

หน้า 48-49 การใช้คำนามทั่วไป และเจาะจง #ต้องดู

หน้า 50 การใช้คำนามทั่วไป และเจาะจง ทบทวน 3 สหาย

หน้า 51 การใช้คำนามทั่วไป และเจาะจง

หน้า 52 การใช้คำนามทั่วไป และเจาะจง

หน้า 119 - 120 เกริ่นนำ คำสรรพนาม (Pronomen) ไม่ครบ #ต้องดู 45 min

หน้า 119 - 120 ภาพรวมคำสรรพนาม #ต้องดู 58 min

หน้า 121 ภาพรวม Personliga pronomen #ต้องดู 47 min

หน้า 122 ประธาน แถมเรื่องการแต่งประโยค และการถาม-ตอบ 69 min

หน้า 123 - 124  Personliga pronomen (ประธาน) 29 min

หน้า 125 Personliga pronomen (กรรม) 77 min

หน้า 126 Personliga pronomen (กรรม) 73 min